FLAGS Q & A

 

Mazurek Dąbrowskiego (Dąbrowski's Mazurek)

Jeszcze Polska nie zginęła,Kiedy my żyjemy.Co nam obca przemoc wzięła,Szablą odbierzemy.Marsz, marsz, Dąbrowski,Z ziemi włoskiej do Polski,Za twoim przewodemZłączym się z narodem.Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,Będziem Polakami,Dał nam przykład Bonaparte,Jak zwyciężać mamy.Marsz, marsz, Dąbrowski...Jak Czarniecki do PoznaniaPo szwedzkim zaborze,Dla ojczyzny ratowaniaWrócim się przez morze.Marsz, marsz, Dąbrowski...Już tam ojciec do swej Basimówi zapłakany:"Słuchaj jeno, pono nasiBiją w tarabany."Marsz, marsz, Dąbrowski...

 

English translation

Poland has not yet perished,So long as we live.What foreign violence has taken from us,We will reclaim, sabre in hand.March, march, Dąbrowski,From the land of Italy to Poland,Behind your leadershipWe will unite as a people.We'll cross the Vistula, we'll cross the Warta River,And we shall be Poles,Bonaparte has shown usHow to be victorious.March, march, Dąbrowski...As Czarniecki to PoznańAfter the Swedish occupation,To save our countryWe will return across the sea.March, march, Dąbrowski...A father was saying to his (daughter) BasiaWith tears in his eyes:"Listen, now, are those our boysBeating the drums."March, march, Dąbrowski..

 

HOMEPAGE || INTERESTING FACTS ABOUT COUNTRY FLAGS || CALENDAR OF USA HOLIDAYS || FLAGS OF THE WORLD || AMERICAN FLAG ETIQUETTE || HISTORICAL CHANGES OF THE AMERICAN FLAG || NATIONAL ANTHEMS OF THE WORLD || FLAG NEWS || COUNTRY INDEX || FLAG TERMS || THE PANTONE MATCHING SYSTEM || FLAG MATERIALS || HOW TO DESIGN A FLAG || FLAGS Q & A


—All Rights Reserved To A.G.A.S. Mfg© 2007—